Contenuti per adulti
Questo testo contiene in toto o in parte contenuti per adulti ed è pertanto è riservato a lettori che accettano di leggerli.
Lo staff declina ogni responsabilità nei confronti di coloro che si potrebbero sentire offesi o la cui sensibilità potrebbe essere urtata.
Tu, Leucasia,
venefica invida,
quae cantu tuo
fluctus tumidos excitavisti
credens te posse exstinguere
altum amorem Melissi et Aristulae,
adeo ut etiam mortem eis inferres
caudam argenteam amittes
et, sub sole extensa,
in saxum candidum mutaberis.
-------
Tu, Leucasia, invidiosa maga, che col tuo canto sollevavi le onde gonfie credendo di poter spegnere il profondo amore di Melisso e Aristula, fino a provocarne persino la morte, perderai la tua coda argentea e, distesa sotto il sole, ti trasformerai in una roccia bianca.